Colaboraciones docentes
- «La traducción técnica en organismos internacionales», clase impartida en el curso «Problemas, métodos y cuestiones candentes en traducción médica» celebrado en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (20 de agosto de 2019)
- «Traducción de textos institucionales: drogas», taller práctico impartido en el curso «Problemas, métodos y cuestiones candentes en traducción médica» celebrado en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (21 de agosto de 2019)
- «Traducción jurídico-institucional: el caso de las Naciones Unidas», seminario impartido a alumnos de la asignatura «Traducción jurídica: inglés» del Máster en Traducción y Mediación Intercultural de la Universidad de Salamanca (16 de febrero de 2016 y 15 de febrero de 2018)
- «Traducción en contextos de violencia de género», seminario impartido a alumnos del Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad de Salamanca (17 de marzo de 2015)
- Asignatura «Prácticas y proyectos de traducción» del Grado en Traducción e Interpretación y el Máster en Traducción y Mediación Intercultural de la Universidad de Salamanca (2015)